Chủ đề & luật thi Robocon 2012

Link down :[You must be registered and logged in to see this link.]
Bản dịch :[You must be registered and logged in to see this link.]
Mình dịch qua cái hướng dẫn nhanh có các bạn tiện theo dõi.

1. Mỗi đội có 1 robot bằng tay, 1 robot tự động và 1 Collector robot.
2. Người điều khiển bằng tay đưa robot bằng tay ra vùng Token Stand.
( Người điều khiển đưa robot ra bàn bán vé)
3. Robot bằng tay lấy Token và đem nó đến Tunnel.
( Robot bằng tay lấy vé vè đi ra cửa đường hầm).
4. Robot bằng tay thả Token vào hộp Token tại Tunnel.
( Robot bằng tay đưa vé vào hộp vé tại cửa đường hầm).
5. Robot tự động lấy Basket tại Common Zone và đặt nó tại bất kì đâu thuộc vùng robot bằng tay.
( Robot tự động lấy giỏ mua hàng tại khu vực chung và đặt nó tại vị trí bất kì ở khu giành cho robot bằng tay).
6. Robot bằng tay đi qua hầm rồi nhấc Collector robot lên.
7. Robot bằng tay sẽ thả Collector robot khi nó ở khu L1. Robot tự động
sẽ đem Collector robot qua cầu và thả nó lên vùng L2 hoặc L3.
8. Robot bằng tay nhặt Basket và đặt nó tại Basket Area trên đảo.
( Robot bằng tay nhặt giỏ mua hàng và đặt nó lên điểm đặt giỏ trên đảo).
9. Collector robot có thể rời khỏi robot tự động và leo lên cầu thang
vào đảo từ vị trí L2, hoặc nó cũng có thể được nâng lên đảo bởi robot
bằng tay từ vị trí L3.
10. Collector robot nhặt các Buns ở lớp thấp nhất và lớp giữa và đặt chúng vào Basket.
(Collector nhặt các miếng bánh ở 2 lớp dưới và đặt chúng vào giỏ hàng)
11. Sau khi có ít nhất 1 Bun của mỗi lớp ở 2 lớp thấp nhất được đưa vào
Basket, Collector robot có thể tiếp cận các Buns của lớp trên cùng của
tháp Bun trong khi nó được nâng lên bởi robot bằng tay.
(Sau khi đã có ít nhất 1 miếng
bánh láy từ mỗi lớp của 2 lớp dưới trong giỏ hàng, Collector robot có
thể nhặp và thả các miếng bánh tại lớp trên cùng của tháp bánh trong khi
nó được nâng lên cao bởi robot bằng tay)
12. Trong phút cuối cùng của trò chơi ( tức hết 2 phút), robot bằng tay
có thể mở rọng cánh tay của riêng mình để nhặt các Buns trực tiếp từ lớp
thấp nhất của tháp Bun và đặt chúng vào các Basket.
(Sau khi hết 2 phút, robot bằng tay được quyền nhặt các miếng bánh ở lớp thấp nhất của tháp và đặt chúng vào giỏ hàng)
13. Khi có 1 Collector robot đặt được 1 Bun từ lớp trên cùng sau khi đã
hoàn thành ít nhất 1 Bun từ mỗi lớp dưới, trận đấu sẽ kết thúc ngày lập
tức, thành tích này được gọi là “Peng On Dai Gat”
( Khi có ít nhất 1 miếng bánh của mỗi lớp của tháp bánh, trận đấu kết thúc ngày lập tức và được gọi là "Peng On Dai Gat)
14. Nếu không có đội nào giành được “Peng On Dai Gat” trong 3 phút, đội
thắng sẽ được quyết định dựa trên số điểm ghi được trong trận đấu.
15. Mỗi trận đấu kéo dài tối đa 3 phút.
[You must be registered and logged in to see this image.]